Easter Monday
今天是復活節星期一,據我所知,對於基督徒來說,應該沒有舉行特別的儀式。不過在波蘭這個天主教國家,卻有一個很有趣的風俗習慣──向人灑水。
記得我的波蘭媽媽告訴我(2003年的冬天至初春,我在波蘭當交換生,於當地的學生家庭寄宿),每年的復活節星期一,人們見面時都會向對方灑水,表示這會帶來好運,同時被灑水的次數也表示「被害者」的受歡迎程度。
波蘭媽媽說,在那一天,女孩子們要提防點了,因為可能會被男孩們捉弄,趁機向她們大量灑水。那時我聽進去了,因此復活節星期一當天,早上起床後便提防我的host Filip和他的弟弟Maciek,例如在我打開房門後、或者當我梳洗完畢從浴室走出來時向我噴水。
唉唉,所謂防不勝防,當我一邊與Filip 和Maciek保持距離,一邊吃我的早餐時,波蘭媽媽竟然拿出水槍往坐在餐桌前的我們身上猛噴水!!上當了!原來男孩們的媽媽也是要提防的啊...
記得我的波蘭媽媽告訴我(2003年的冬天至初春,我在波蘭當交換生,於當地的學生家庭寄宿),每年的復活節星期一,人們見面時都會向對方灑水,表示這會帶來好運,同時被灑水的次數也表示「被害者」的受歡迎程度。
波蘭媽媽說,在那一天,女孩子們要提防點了,因為可能會被男孩們捉弄,趁機向她們大量灑水。那時我聽進去了,因此復活節星期一當天,早上起床後便提防我的host Filip和他的弟弟Maciek,例如在我打開房門後、或者當我梳洗完畢從浴室走出來時向我噴水。
唉唉,所謂防不勝防,當我一邊與Filip 和Maciek保持距離,一邊吃我的早餐時,波蘭媽媽竟然拿出水槍往坐在餐桌前的我們身上猛噴水!!上當了!原來男孩們的媽媽也是要提防的啊...
Labels: culture
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home